Das Geheimnis des Zauberpferdes
Eine Geschichte über Freundschaft, Fantasie und das Ankommen in einer neuen Heimat
Was bleibt, wenn man seine Heimat verlassen muss? Erinnerungen, Träume – und manchmal auch ein kleines bisschen Magie.
Das Kinderbuch „Das Geheimnis des Zauberpferdes“ von Monika Tworuschka verbindet auf einfühlsame Weise reale Fluchterfahrungen mit einer märchenhaften Fantasiewelt und erzählt eine Geschichte, die Mut macht, verbindet und berührt.
Zwischen zwei Welten: Deutschland und Syrien
Die Geschwister Leila und Adil sowie Firas und Zahra sind mit ihren Familien aus Syrien nach Deutschland geflüchtet. Inzwischen haben sie in ihrem neuen Alltag Fuß gefasst: Schule, neue Freundschaften, Fußball – und vor allem das Voltigieren, die Arbeit mit Pferden, geben ihnen Halt und Struktur.
Doch so sehr sie sich bemühen, im Hier und Jetzt anzukommen – die Erinnerungen an ihre alte Heimat lassen sie nicht los. Besonders Leila spürt diese Verbindung auf eine ganz besondere Weise.
Das Zauberpferd Asifa – Sturmwind der Erinnerung
In ihren Träumen begegnet Leila dem Zauberpferd Asifa, auch „Sturmwind“ genannt. Auf seinem Rücken fliegt sie nachts – wie im orientalischen Märchen „Das Ebenholzpferd“ – zurück nach Damaskus, in die Stadt ihrer frühen Kindheit. Dort trifft sie vertraute Menschen, spürt Nähe und Geborgenheit.
Doch die Träume verändern sich.
Die geliebten Personen sind plötzlich verschwunden. Aus dem Tagebuch von Tante Naima erfährt Leila, dass ihre Tante und die Großmutter in Gefahr schweben. Auch Onkel Abdallah ist spurlos verschwunden.
Was zunächst wie ein Traum beginnt, wird zu einer ernsthaften Spurensuche.
Fantasie als Schlüssel zur Wahrheit
Während im Zeltlager voller Begeisterung an einer Voltigier-Vorführung zum Musical „König der Löwen“ geprobt wird, vertraut Leila ihren Freundinnen Lena und Zahra ihr Geheimnis an. Bald stellt sich heraus: Nicht nur Leila kann mit Asifa reisen.
Ein scheinbar unscheinbarer Pferde-Schlüsselanhänger wird zum Auslöser fantastischer Reisen – auch für Adil und die Freundinnen. Gemeinsam begeben sie sich auf eine abenteuerliche Suche, die Traumwelten, Erinnerungen und reale Nachforschungen miteinander verbindet.
Schritt für Schritt kommen sie der Wahrheit näher – und schließlich auch den vermissten Verwandten.
Themen, die Kinder ernst nehmen
„Das Geheimnis des Zauberpferdes“ ist weit mehr als eine Abenteuergeschichte. Das Buch spricht wichtige Themen an, ohne zu überfordern:
-
Flucht und Verlust – sensibel und kindgerecht erzählt
-
Freundschaft und Zusammenhalt über kulturelle Grenzen hinweg
-
Pferdebegeisterung und Voltigieren als Quelle von Stärke und Vertrauen
-
Fantasie als Weg, mit schwierigen Erfahrungen umzugehen
Die Geschichte zeigt, dass Fantasie kein Weglaufen ist – sondern eine Kraft, die hilft, Vergangenes zu verarbeiten und Neues zu wagen.
Für junge Leserinnen und Leser ab 9 Jahren
Das Buch richtet sich an Kinder im Alter von 9 bis 12 Jahren. Es eignet sich sowohl für das selbstständige Lesen als auch für Schule, Unterricht oder gemeinsames Vorlesen. Besonders wertvoll ist es für Kinder, die selbst Fluchterfahrungen gemacht haben – aber ebenso für alle, die Empathie, Offenheit und Verständnis entwickeln möchten.
Ein Buch, das verbindet
Mit viel Feingefühl, Wärme und erzählerischer Fantasie gelingt Monika Tworuschka eine Geschichte, die Mut macht und Brücken baut – zwischen Kulturen, zwischen Vergangenheit und Gegenwart, zwischen Realität und Traum.
„Das Geheimnis des Zauberpferdes“ lädt dazu ein, hinzuschauen, zuzuhören und zu verstehen – und zeigt, dass Freundschaft und Fantasie manchmal die stärksten Kräfte sind, die wir haben.
ISBN: 978-3-96004-099-6
Autor/in: Dr. Monika Tworuschka
Verlag: Westarp BookOnDemand
ISBN: 978-3-96004-103-0